Paseo desde la plaça de la Rosa dels Vents, junto al Hotel W Barcelona, por el Nou Passeig del Trencaones hasta el final del rompeolas. El vídeo muestra este tramo abierto junto al mar, siguiendo la escollera hasta el mirador final.
El Nou Passeig del Trencaones sale desde la plaça de la Rosa dels Vents y avanza por la escollera del Port de Barcelona hasta el extremo del paseo. Es un espacio abierto al mar, con el Hotel W al inicio del recorrido y el puerto a un lado.
La ruta recorre el rompeolas hasta la parte más alejada a la que se puede llegar a pie. Desde el final del paseo se ve una imagen distinta de la Barceloneta, más ligada al puerto, al mar abierto y a la entrada de barcos.
El propio nombre del paseo mantiene esa relación con el rompeolas y con la escollera portuaria. Es una zona pensada para caminar junto al mar, separada de las calles interiores de la Barceloneta y situada en uno de los extremos más marítimos de la ciudad.